惡魔護身符

此篇由小高 於 07/28-01:52 發表
　　有雪齋翻譯集1998/8/18
　　——————————————————————-
　　惡魔護身符
　　作者：NGB
　　譯者：古蛇、Leonic
　　提供者：Daisy at T2
　　第一章：發現
　　當假期的最後兩天，十二歲的比利，正在祖先位在德國的一所古堡中進行探索。
　　的確，比利他們家的這支旁系，從德國搬遷到美國已經有百多年了，但一直以來，比利的祖父仍試著和本家維持往來。
　　這趟旅行，基本上來說，是媽媽為了要擺脫父親死後的那片空白，而成行的。（或許，她是試著在某處發現父親的片段回憶。直至如今，她仍不能接受他的過世。）
　　媽媽已經清楚表示，隔天下午，大家將搭飛機踏上歸途，而這是絕對無法更改的。
　　所以，在最後的這幾天，比利甚至連休息時間都加入了探索行程。
　　他從現代化的區域開始工作，隨著熱與流動的水，到達了破舊的走廊。比利確定，自己發現了一個通往神秘寶藏的隱密通道。
　　他直直走著，偶爾會停步在一個看起來非常奇怪的岩石前，或轉頭去看。固定在牆上的火把，火焰似乎在搖動。
　　任何成人都會告訴他，這事只會在電影裡發生，而他是被電影愚弄了。很幸運地，沒人能告訴他這點。也很幸運地；因為他的確發現了一些事物。它是一個被放置在城堡下方岩石中的古老金屬環。
　　比利已經考慮清楚，也許拉下金屬環不會顯示任何秘密，或者，它會在每次被使用時露出它的秘密。
　　所以，他嘗試轉動它，沒有什麼；他嘗試拉和推它，沒有什麼。最後，他嘗試上推。
　　喀拉……
　　若非夠機警，他幾乎被嚇到。他緊張的看著周圍，確定四下無人，然後再回到這枚金屬環旁邊。
　　再推它並沒有發生什麼事，但，當他再斜靠到牆上，一條通路出現了。牆壁內部顯出一間小房間。
　　打開手電筒，他進入這房間，比利當然看見了許多老的書籍（於德國，這是理所當然的）和一個較小，滿是塵埃的玻璃箱子。因為看不懂，這些書籍他並不怎麼感興趣。
　　然而，有一個古怪模樣的護身符和鏈條在箱子之內。他打開櫥窗門，將東西取出。
　　它是一個堅固的鐵圓圈，頂端以四個三角形突出，底部和旁邊，以一個五芒星形蝕刻居中。
　　當他正在研究它，一個聲音在他腦內響起。
　　它很顯然的不是他自己的想法，因為它排擠掉他的其他想法使得自己被聽到。
　　『您是誰？』
　　受到驚訝與衝擊，比利向後跌去。他放下了這護身符，後退了幾步。
　　『您是我的主人的血族，但您還未能喚醒我。我的主人死了嗎？您是誰？』
　　這聲音現在清楚了些，而且聽起來沒有那麼高的威脅性。
　　「我是比利。」他大聲說，他的聲音稍快了些。
　　「誰……，你是什麼東西？」
　　『我是我主人與其血裔的僕人。我的主人死了嗎？』
　　「誰是你的主人？」
　　『我的主人……』這聲音停頓了下，不確定該怎麼表達。
　　『我是……由大陸的統治者，威漢姆‧王格爾，所製造……』
　　「咦。」
　　「你的真面目是什麼呢？我的意思是，你是這護身符本身；或者，你是因為某種理由被封印其中呢？」
　　「你是一個精靈，或是一個鬼，還是其他東西？」比利向前方爬去，檢查這護身符，但沒有接觸它。
　　『這只是一個小孩』，這聲音對自己這麼說。他不知道我的事。
　　假如我希望避免再一次的被棄置空無，我不可以震驚他。
　　『我是這護身符的力量』惡魔說道。
　　牠不能對比利的血族說謊，但如果是經由暗示或者遺漏，那又不同。
　　『我的主人死了嗎？』這聲音再一次問。
　　「嗯，我猜是的。」比利說道：「之前我記得媽媽說，一百年前有個男爵（或是什麼其他的），叫威漢姆；他建造這城堡。」
　　「他好像是一位有名的戰士或是其他什麼的。」
　　『這樣啊，我的主人死了，而我躺在此數百年沒有被使用了。』這惡魔中止說話，考慮起來。
　　這男孩是其血裔沒錯，但他年輕，缺乏經驗，還有……很容易被腐敗。
　　『你將是我的新的主人嗎？』
　　「嗯，當然。」比利道：「我想我有可能是。你能做什麼？」
　　比利的心情翻湧不已，想起傳說中精靈與魔法的願望。
　　『我知道其他人的思想，而且能控制他們，除非他們被奉獻於另外一個更大的力量。』
　　「喔。」比利不知為何，有些失望。他已經從那些精靈與妖精的許願故事中成長，但他沒能夠許願出一個宮殿，或者甚至是一個冰淇淋。不過，仍有許多事是他能做的。他能讀出老師的思想，找出考試答案。
　　他能找出，一個女孩是否喜歡他到願意和他出去。他能參加所有他想要的校園賭賽，用這護身符幫助他贏（或是，令對手輸）。他能使用它，當一個政府代理人去審問間諜。或者，他自己就可以當個間諜，確定沒人曾經懷疑他。
　　他可以……嗯。或許那一點也不值得失望。
　　「嗯，我喜歡這樣，我該如何使用你？」
　　『把我掛在你的脖子上；我將會直接與你的思想溝通。』護身符的聲音不斷傳來：『你可命令我去執行一個任務，或者是徵求我的忠告；這些都可以。』
　　比利問道：「這只是三個願望之一，或者，我可以照自己的意願，多次使用你呢？」
　　『無論時間多長，我屬於你的所有權，在你的有生之年，我將服從於你！假如我被一個與你同血族之人所奪取，我必須服從他們，如同他們的所有權；假如我被一個非你血族之人所奪，他們將因為學習到我的真實本性，而付出生命。』
　　「好啊。」比利高興道：「但那是不是指，比如說，我媽媽或姊妹也能使用你呢？」
　　『當然不是。』護身符道：『我只能被男人使用。』
　　這男孩是怎麼樣的一個笨蛋啊……或者說，他是在哪種世界成長的啊，他怎麼會考慮到允許讓女人操作力量呢？
　　很好，當這個男孩撿起它時，牠魔就可以自男孩的腦中了解這個世界的奇妙。牠不能像對待其他人一樣，去影響這男孩的心靈；但僅是讀心，那是沒有問題的。
　　一個簡短的遲疑，比利拿起護身符，將之懸掛在自己脖子上。
　　第二章：回家
　　除了必須走經過機場金屬探測器的時候，比利沒有拿下護身符。
　　護身符說，牠能造成警衛忽視任何警報，但比利不想要把握那個機會。
　　在另一方面，他被迫要求護身符去讓媽媽和仙蒂（他的妹妹）忽視這護身符。他不喜歡像這樣強迫更改她們的心靈；但他不想讓任何人知道，他擁有護身符的事實……
　　或許，除了克理斯，他最好的朋友，他還沒決定。
　　他們在開學前兩天到家，他第一件事就是和克理斯聚會。他們在克理斯的房間內偷懶，周圍包圍著漫畫和模型人偶，比利發出問題。
　　比利問道：「如果你能讀心，那你能做什麼？」
　　「傳心術嗎？」
　　「是的，沒錯。」
　　克里斯晒道：「你是讀太多你媽媽的八卦雜誌了。」
　　比利分辯道：「沒有，真的沒有。你想作什麼？」
　　「很好。」克里斯笑道：「從老師的心裡取來全部答案，我有一張王牌全應付所有的考試了。」
　　比利道：「我已經想到那個了。我是指大致而言。你生命裡希望作什麼？」
　　「我不知道。也許我適合當個間諜，除非沒有人好到值得我去偵察。我能讀出一堆股票經紀人與公司總裁的思想，在股市賺很多的錢。」
　　「是的。」比利點頭道：「那現在呢。如果你能控制心靈？」
　　「很好，就像作夢一樣，我可以控制這個世界了。」克理斯中止說話。
　　半晌，克里斯道：「控制世界太麻煩了，我或許可以接掌一個城市，或是一個州。你知道，我能夠仍然做任何我想要的事物，但不必須憂慮全世界的大問題。」
　　比利道：「你確定想做大事？我……我不打算真的去擁有一個州或任何事物。」
　　克里斯道：「或許你是對的。假如你能拿取任何你需要的東西時，擁有自己的某些東西是沒啥意義的。」
　　比利道：「但那是偷竊。」此刻，惡魔幾乎要口吐白沫，牠甚至想去打斷並參與這場談話，但是，牠已經被命令，在比利離開克里斯家之前，不能與比利說話。
　　然而，如果牠不能在這樣的一個場合提供意見，又有什麼方法引誘這男孩墮落呢。然後，牠有了靈感（這對惡魔來說極為罕有）。
　　牠受的命令，防止牠直接與比利交談，但比利並沒有提及任何間接交談方面的限制，牠小心地將魔力伸抵克里斯的心靈。
　　「不，它不會。」克里斯道：「看，只有在你強逼某人時，它才會是偷竊。如果你沒有，那麼它們就不是。」比利仍然有疑問：「但它仍然是偷竊。」
　　「假如你能使他們主動想要給你，那就不是。」克里斯像毒蛇般，吐出甜美的誘惑，「事實上，你可能幫了他們一個忙。你知道，有些人如何藉著捐款而減稅嗎？他們或許能勾銷任何由他們捐稅所提供的事物。」
　　「很好，或許吧。」比利的表情動搖了，「我必須考慮一下。」
　　「你也能同時得到任何你想要的女孩。好比那個愛美‧蒲蕊絲曼，能看見她的裸體，不是很美妙嗎？」惡魔發動了另一波誘惑，「假如我們控制她的心靈，就能讓她為我們而脫光。」
　　「那樣很卑鄙。」比利反駁道：「就算她不能作什麼反抗，事後她會恨我們。」
　　「有時候卑鄙是會帶來樂趣的。」惡魔這樣想著，心底在高聲歡呼。此刻，可能僅是一點點……墮落的步伐需要小步小步來，否則它很容易被識破而遭到避免。
　　「我們可以讓她完全忘了此事，那樣，我們會是唯一知道此事的人。或許，我們還可以使她愛上我們，那麼，她就會主動地想要這麼做。」
　　「我不知道。」比利動心了，但困惑還是讓他有所堅持，「我必須考慮一下。」
　　在此刻，惡魔看見種子已在比利的心靈順利播種，開始生根。比利準備慎重地考慮自己的選擇。
　　惡魔悄然從克里斯的心靈撤退。「嘿，比利。」克理斯終於再一次地以自我意志發言（雖然他壓根兒沒覺察他不是），「你討論的這件事真的能做嗎？你應該知道自己不是漫畫裏的變種人。」
　　他們用剩餘的下午時光玩Sega。不幸地，雖然迷惑住了他們，但惡魔無法影響電視遊樂器，所以當比利停止時，浪費了不少時間。當夜，比利很夢見一個栩栩如生，充滿魔力的夢。
　　愛美‧蒲蕊絲曼穿著她啦啦隊長的制服。她修長而平滑的小腿，還有其上的一件短裙，不論她什麼時候旋轉起身子，都會伴隨圍繞著。她緊繃的上衣顯現了她的大乳房（嗯，以１４歲而言，算是大的）隨著乳頭的挺立，整個胸部明顯的自緊繃的上衣中顯露出來。
　　她正表演一個例行的性感舞姿到一半，人在體育館的中間。
　　這體育館是空的，但比利能聽到其他全部學生的聲音就像他們站起來高聲喝釆的部分。不論何時，她搖動堅挺的胸部，充滿誘惑的臀部使勁搖擺，作著分開的美妙動作，喝釆亦隨之不斷增加。
　　她似乎注意到這喝釆，而且開始回應他們，給他們更多想看的東西。事實上，她開始脫去衣服。先離開她身體的是啦啦隊用的彩球，迅速地跟隨彩球的是她的裙子和上衣。只穿著內褲與運動胸罩，她輕舞著步向比利。群眾為之瘋狂，他伸出手，解開她胸罩的扣子。
　　胸罩落到地板，愛美轉過身，讓比利看她胸部第一眼。
　　她粉紅的乳頭傲然堅挺，在兩座可愛的白色小山丘頂端，巍巍挺立。稍稍旋轉著臀部和雙肩，她示意比利可以靠近一點。挺起她的胸部，就好像為了他的檢查而提供。
　　他伸手出去，觸碰到櫻桃般的蓓蕾。她戰慄著身子，移近他，乞求更多的觸摸。伸出兩手，他握滿雙峰，用拇指、食指輕夾著乳頭。輕輕地擠壓和揉弄蓓蕾，她激烈地搖著頭。
　　她紅色的長髮，現在遮蓋大半的嬌顏；但她的眼睛，正以毫無遮掩的渴求，燃燒著比利。
　　她抓住他的手，緩緩向下引導至她的內褲。比利有些驚訝，而後，帶著些許的粗暴與用力，比利把內褲撕開。
　　歡呼聲震耳欲聾，他跪下來檢視她的蜜處。嗯！她的體毛，雖然有些稀疏，卻明顯是棕色的。
　　她不是一個天生的紅髮女郎！比利停止動作，開始懷疑自己是怎麼知道陰毛的自然顏色，而時間飛快流逝。他的手指經過小撮的稀疏體毛，讓指尖下滑到她的裂縫之下。
　　愛美把他推倒到旁邊，掏出了他的指揮棒。
　　她對於迅速旋轉指揮棒的動作並不在行，但那不是她拿出它的原因。
　　愛美將指揮棒的頂端，安置在蜜處的入口前，鼓起勇氣，蹲站好位置。跟著，她直直地看著比利，開始坐下，慢慢地讓指揮棒進入處女的秘處，在狂喜中呻吟，然後大聲尖叫他的名字……
　　比利醒來，開始發現他的男性象徵，噴出白濁液體。
　　他立刻從床頭桌抓一些紙巾，擦乾淨自己。偷偷逃進浴室，他用紙巾沖洗乾淨，再用抹布拭乾。
　　回到床，他再次考慮剛才的夢。他必須讓它實現。
　　他將使用這護身符令她愛上他，然後讓她忘記任何有關他們一起作的事物。惡魔對自己很生氣。
　　的確，在對比利的誘惑上，牠已經完成了真正的第一步，但牠洩漏了某些事。
　　比利僅僅知道女孩子們有陰毛。他當然不知道，陰毛顯示一個女孩的自然的毛髮色。
　　當惡魔大老遠檢查愛美的心靈時，牠沒有想到那個。笨蛋！
　　如果比利看見愛美的陰毛與夢境符合，他可能明白到某些奇怪事物已經發生。
　　嗯……已經沒有時間讓她的髮色與她的陰毛顏色符合，但還是有時間來更正這問題，牠重新開始去接觸愛美沉睡中的心靈……
　　第三章：愛美
　　次日，是學校頭一天上課。
　　由於這是一個小鎮，十二個年級全在一棟建築物內。
　　比利剛剛升七年級（相當於國中一年級），那代表，那代表他必須到不同教室去上不同的課（對他來說是第一次）。
　　但他的心神不在課堂上（頭一天的課堂沒發生什麼有趣事）。他沒辦法讓自己的心靜下來，不去想有關愛美的種種。
　　愛美比他大兩年級，已經和別人約會過了。
　　距離十六歲尚有一年。
　　但她與他上課的班級沒有重疊！
　　『啊！』
　　如果放學後找不到她，那要如何約她呢。
　　或許……
　　「護身符？」比利在心裡呼喚道。
　　『是，主人有事嗎？』
　　「你能幫我找到愛美嗎？」
　　『是的，主人。』
　　『假如你要，不管你希望要在什麼地方，我都可以立刻使她來見你。我甚至不需要接近她』
　　「真的嗎？好，讓她來見我……你能讓教練別鎖上棒球更衣室而且在放學後讓更衣室空出來嗎？」
　　『沒有問題。』
　　比利道：「好，等到放學，一切準備好後，讓愛美到那邊見我。」
　　『一切將如您的期望。』
　　過了幾個小時，最後的放課鈴響起。
　　學生們衝向更衣室，教室很快地空出來。
　　當學生們紛紛步進巴士和汽車後，學校裡連走廊都變得空蕩蕩了。
　　當比利溜進男更衣室，他覺得自己實在像個小偷還是犯罪什麼的。
　　看見副校長走時順手把一串鑰匙帶走，比利立刻使用護身符以確保等一下自己有辦法離開學校。
　　打開門，進入更衣室，比利看見了一個孤單的人影站在房間之中。
　　打開燈光，他看見了愛美，轉過身來迎接他。一個茫然的眼神，出現在她的雙瞳中。
　　「護身符……」比利停頓道。「你有一個名字吧？我是說，我不想一直叫你作護身符。」
　　惡魔考慮起來。
　　他這種惡魔通常有很多名字。
　　隨著不同的語文和文化，他自己起碼有超過二十種不同的名字。
　　他選擇了一個古巴比倫的名字，那個聽起來似乎沒有那麼凶惡。
　　『在某個時間內，我以瑪當克的名字為人類所知。』
　　「瑪杜克，是這樣嗎？」比利道：「你認為如果我只叫你馬克，這樣如何呢？」
　　『一切遵照您的尊意，我主。』
　　比利把注意力放回愛美身上。
　　「馬克，你能不能讓她……你知道的……更有生氣一點，不要像個殭屍一樣。」
　　「將她變成一個愛的奴隸，這樣可以嗎？」
　　這是一個早在威漢姆的培養之下，牠已習得的專長。
　　「嗯，是的，這樣可以。只要她事後不要記得發生過什麼事情。」
　　『如您所願。』
　　愛美突然地有了生氣。
　　她有片刻的吃驚，朝四周望去，臉上出現迷惘的表情。
　　然後，她看見了比利，臉色整個地亮了起來。
　　「主人！」她幾乎高興的發出尖叫。
　　她奔至比利身前，跪下身來，牽引他的手到自己面頰。
　　她不敢將眼光移到比利的腰部之上，當比利手掌婆娑她的臉蛋，愛美幾乎舒服的呻吟出來。
　　一時不能適應，比利只是呆站在那裡。
　　「你對她做了什麼，馬克？」
　　『她現在是一個簡單的生命體，只知道藉由取悅您，來獲得最大的歡樂。』
　　比利遲疑地把手移到少女美麗的長髮上，輕輕撫摸。
　　愛美熱烈地反應著，呻吟出聲。
　　「嗯……」
　　他溫和地抬起愛美的頭，把她拉起來。
　　「愛美？」
　　「是的，主人？」
　　「什麼……妳喜歡作什麼？」
　　「我想讓您快樂，主人。」
　　「妳想做什麼來使我快樂？」
　　她一時間看來還有些混亂。
　　經由比利心裡的遲疑，馬克立刻感應到，急忙轉向愛美傳送訊息。
　　「我……如果您希望，主人，你要我脫去我的衣服嗎？」
　　「我……唔……，我想是的。」
　　「謝謝您，主人。」她咯咯笑起來。
　　以一個不情願步伐退後，暫時離開主人的懷抱，愛美開始褪去衣服。
　　她似乎打算讓這過程變成一場展示表演。愛美慢慢地脫下純黑的Ｔ恤，輕輕搖擺身軀，帶給比利生命中第一次的視覺誘惑。
　　比利稍微有些驚愕。
　　他曾經在克理斯家地下室的花花公子雜誌中，看過一些赤裸的女人，但她們不是真實的。
　　它們只是圖片，一張有色彩的紙。
　　愛美是有血有肉的……愛美是真實的……愛美是美麗的……愛美是他的……
　　一件小巧的胸罩，遮蓋她年輕的雙峰。當她彎著身子拉下牛仔褲，除去短襪時，它們輕輕搖晃。
　　她把牛仔褲和短襪，丟到襯衫上頭。
　　愛美羞怯地仰著頭，凝視她的主人，希望他喜歡她，祈求著他喜歡她。
　　他的注意力完全集中在她身上。
　　她戰慄著。
　　假如他不喜歡她……
　　顫抖著手，女孩把手繞到背後，解開胸罩的扣子。
　　慢慢地讓胸罩落在地上。
　　不敢看她的主人。擔心受到他的拒絕，她迅速地脫下內褲隨手拋在地上，而後踩著衣物走過來。
　　愛美窘困地交疊著手，遮在兩腿之間。
　　為某些原因，她今天早上被迫剃去了陰毛。
　　不知道主人是喜歡濃密的毛叢，或是裸露的皮膚，她擔心他會拒絕她。
　　正低著頭時，她感覺到比利靠了過來。
　　「愛美？」
　　「我可不可以……？」比利對她伸出了手。
　　他到她身邊來了？！主人是喜歡她的！愛美發出嬌吟：「喔，主人，請吧！我完全地是屬於你的。」
　　他的手慢慢地按放在她的左胸，當他碰觸她時，一個溫暖的感覺慢慢地佈滿她全身。
　　主人正在碰觸她。
　　她的主人……比利同時感到驚訝的僵硬與興奮的難以置信。
　　一個美麗的女孩不僅僅是讓他碰觸，甚至是乞求他的碰觸。
　　他謹慎地感覺愛美小巧的酥胸，輕輕撥弄她的蓓蕾，由指尖向她的胴體，送出喜悅的痙攣和渴望。
　　僅以一手，他握起她細滑的左乳，好像稱重量似的。
　　在比利環握的掌心中，愛美充滿青春氣息的乳房，尺寸竟是這樣的完美，粉嫩的蓓蕾幾乎是毫不費力地鑽進他掌心。
　　以另一隻手，他舉起她的下巴，注視著少女的雙眸。
　　「愛美，妳知道法國式接吻是怎樣的嗎？」
　　「是的，主人。」愛美羞怯道：「我曾經……和別的人做過……」
　　「我不知道它是怎樣。我曾經聽過，但我知道得不多。」比利道：「妳可以讓我看看那是怎樣的嗎？」
　　他曾經聽人提過，知道這是需要張開口的一種接吻，僅僅知道如此。
　　「遵命，主人。」她興奮地回答。她移近他，親吻他的臉。側著頭，愛美慢慢地張開雙唇，把兩瓣紅唇帶到他唇邊，溫柔地將香舌深入他口中。
　　他感到她的舌頭在口內探索，挑弄他的舌頭，包圍它，在口中遊嘻。這有些怪異，但的確打動了他。當他開始進入狀況時，呼吸也為之中斷。
　　「這樣好嗎，主人？」
　　比利讚道：「這真是棒，但妳是怎樣在這麼長時間裡屏住呼吸？」
　　「我用鼻子呼吸，主人。」
　　「嗯嗯。」比利感覺自己像個白癡。
　　「馬克，不要讓她記得那個。」他迅速地指示，一個免去困窘的簡單方法。
　　『她已經忘記了。』
　　「愛美，妳還和其他傢伙做過什麼？」
　　「我曾讓一個傢伙舔我的陰唇，也曾讓一個傢伙放進他的東西……在我嘴裡。」愛美道：「他全噴到了我衣服上去，而我再也沒和他做第二次。」
　　比利突然變得非常緊張，他後退一小步，看著自己的肉棒在褲子內膨脹。也許……嗯，他該讓她吸吮它？比利的眼睛，又徘徊到少女光裸的蜜處。
　　她雖有稍稍遮住，但他的目光卻仍死命盯著，此刻他想……
　　「愛美，我以為女孩子們有……妳知道，下面那邊的毛。」
　　愛美通紅了臉。「我把它們刮掉了。」
　　「請不要討厭我！」她突然大聲地哭起來，掩面飲泣。「我不知道為什麼會這麼做，我只是……我只是……」
　　他移近身去，緊握她雙肩。「愛美，它看起來好美。」
　　「妳看來是如此的美麗。只不過我以前從沒做過這樣的事，所以我仍需要一次機會來學習。好不好？」
　　她抽噎著聲音道：「您是指……我是您的第一次嗎？」
　　「喔，主人！」她熱情地張開擁抱，再次將溫瑩的小舌探入他口中，主動引導他的舌頭進入她口中。
　　他遲疑了一會兒，跟著將她擁入懷中。
　　少女的肌膚是如此幼滑。移下手掌，他愛撫她光滑的，渾圓的，如藝術品般完美的雪臀。
　　愛美已經決定，為了做好他的第一次，她甘心去做任何事。
　　主人是她的一切，她的工作就是為他做好所有的事。
　　而她仍能獻給主人一個最特別的性感禮物，任何女人能給一個男人的珍寶……她的處女。
　　但是在心靈深處，愛美知道，在她將處女獻給主人之前，他可能會放開她，那是她所不能接受的，她溫柔地停止了這吻。
　　「什麼事？」
　　「主人，請和我作愛……拜託，主人。」
　　比利停頓下來，凝視著她。他的手，停止了撫摸。他的眼睛因衝擊而張開，但顯然在考慮這提議。
　　她試著朝比利的襯衫伸出手，當他沒有作出任何反對舉動時，她把襯衫高拉過他的頭，拋擲一旁。
　　愛美親吻他的唇，沒有深入舌頭，和慢慢地滑下他的身體，以她所希望的方式，給予幾近崇拜的愛吻。
　　他的下巴、他的脖子、他的胸部。
　　（她甚至從沒注意到那枚護身符，但仍然避開了它——一個有趣的手法。）她在主人的胸口停下動作，然後吸吮著他的乳頭。
　　他顫抖著，說不上自己是否喜歡這樣。
　　丁香小舌留下了一個溼熱的痕跡，直到他的肚臍，在那裡，她開始了最徹底的吻弄。
　　他再一次顫抖起來。
　　當她輕巧地解開了他的皮帶，纖舌又往下舔去。
　　「愛美，我不知道如果……」
　　在這時，她拉下他的牛仔褲與內褲，舌頭也舔到了陰莖。她漫長而細心地舔盡肉棒的下側，這有效地令他沈默住聲。當她慢慢地引誘他五英吋長的男孩肉棒時，愛美發現自己不再認為口交是令人作嘔的。她確實發現，自己希望從主人陰莖中，品嘗甘美的牛奶。主人的精液，是他能給她最親密的禮物。為什麼她曾經會厭惡這個呢？
　　然後再一次的，（她以前已經做過一次了，但那一次的對象不是主人。其他人的陰莖怎能和主人相提並論呢？）愛美溫柔地舔捲他的肉棒，把大約三分之二放入口中，就像幼兒吸吮母親的乳房一樣。
　　愛美親暱地用香舌包裹住龜頭，津液浸濡馬眼，甚至到尿道。雙手也配合動作，輕柔地愛撫他的睪丸。
　　她知道主人的手正在輕拂自己的秀髮，他的手指穿過柔絲，愛撫她的臉蛋。「愛美，我想我要去了。」比利囁嚅道：「如果妳不想讓我……呃……噴到妳的嘴裡，妳最好把它拿出來……」
　　她張開雙臂，環抱住比利的腰間，讓他更貼近一點，堅決地打算飲下將來的每一滴。「愛美！」
　　愛美能感覺到，主人的陰囊變得緊繃，忽然，她口中充滿了主人美味的精液。她急忙喝下，決心不浪費一滴。舔舔嘴唇，然後再移到他的肉棒前，確定它已經是乾淨與射空了。
　　比利不敢置信。愛美‧蒲蕊絲曼，一個他認識的美麗女孩，幫他口交，而且吞下了他的精液！
　　比利的反應有點遲鈍，他的膝蓋甚至僵住了。
　　他後退兩步，讓肉棒從愛美可愛的嘴唇中滑出，跌坐到地板上。
　　愛美爬近他身邊，再一次地，把肉棒納入她溫暖而溼熱的口中。
　　當她吸吮時，盡一切努力維持著他的堅挺，纖手徘徊到他的鞋子，把它們脫下，跟著是牛仔褲和內褲，那些原本纏住他腳踝的東西。
　　比利不敢相信，愛美還想要更多。
　　但，當他看見女孩美麗，年輕，而苗條的曲線，裸裎的粉紅蜜處與俏麗的小蓓蕾，他發現自己也同樣的想要更多。
　　但如果繼續下去，如果他還要……和她……繼續作下去，她將會失去童貞。不論愛美是否記得，她將知道她已經失去它了，這對她不公平。然而，她的小嘴，讓人感覺如此如此如此的好。
　　「愛美！」比利喘氣道：「現在……妳不在意……可是明天……妳將會苦惱……妳將失去……妳的童貞……它將……發生在妳身上……不……」天啊，這感覺真好！「我不能……讓妳這麼做……」
　　在愛美心靈深處的某個地方，她了解自己是在他的控制之下。但那不是重點，就算她沒有受到他的影響，她也無法想像那將有什麼不同。
　　愛美從口中取出陰莖，開始說話。期間，還伴著一些可愛的親吻來幫助說明。
　　「主人，請讓它成為我的選擇吧。不論我是不是您的奴隸，我無法想像不和您做愛的樣子。」愛美虔誠地祈求道：「讓我把自己獻給您，讓我愛您。」
　　比利幾乎要失去控制，幾乎要向她屈服，給予這個女孩，她所想要的東西。但這女孩唯一要他的理由是因為護身符，這個認知仍讓他舉棋不定。
　　「馬克，她愛我嗎……如果沒有你的影響，她還會愛我嗎？」
　　惡魔停止動作，開始思考。他的回答一定得是真的，卻也必須引導比利去幹這名少女。
　　『主人，我不知道將來是怎樣？我也不知道未來可能發生什麼事？但我知道這是一個機會，或許還是一個好機會：讓她愛上你。』
　　惡魔暗自發笑。以現在的狀況，比利很容易把這信以為真。而這的確是一個機會。當然，去娶英國女王也是個機會（只不過可能不是很好的機會）。如惡魔所期望的，這些話已足夠推動比利去越過那條邊線。
　　比利捧起愛美的臉蛋，與他面對面，凝視著她美麗的藍色眼瞳。
　　「愛美，我很高興和妳作愛。」比利環顧左右。
　　這冰涼的更衣室，不是個做愛的好地方，但他們沒有其他地方可去。還是，有別的地方可去？
　　「馬克，還有哪棟屋子是空的？」惡魔掃瞄這棟建築，只發現兩個校警在倒垃圾和排桌椅。
　　『還剩下一個清潔工。假如你希望，我可以很容易地在守衛的注意力下掩護你們離開。』
　　「謝謝。」
　　「愛美，拿著衣服。」她的臉低下去，但她在聽。「這不是一個好地方去……做那件事。這棟屋子裡還有很多空著的好地方；而且我要保證我們的安全性。我認為我們可以到保健室，或是任何一間有長沙發的辦公室。」
　　愛美的臉色亮了起來，發出了一聲喜悅的低叫，她急忙地把兩人的衣服堆疊在手上。
　　他們在黑暗而空曠的學校內，謹慎地走著路，比利在前引路，愛美跟隨在後，目光理所當然地朝下。
　　裸體走在那些熟悉的走廊上，這感覺很怪異，但愛美相信她的主人，而比利盡他一切的努力讓愛美相信他。
　　很快地，他們達到了行政辦公室。
　　秘書辦公室裡，有堅硬的椅子，一張辦公桌與咖啡桌。
　　副校長的辦公室裡，有附有靠背的椅子，桌子與較為考究的咖啡桌。
　　校長的辦公室裡，則是有較為漂亮的椅子，漂亮桌子，但沒有咖啡桌。
　　該死！當他們正準備往保健室行去（那邊雖然讓人不舒服，但有加了墊子的桌子），他們通過了會議室。
　　那裡有一個很大的皮革桌子！（這間會議室的確比那些辦公室要好！）
　　「就這裡吧。」比利道，拉著愛美進入會議室。
　　他從愛美臂上取下衣服，把它們傾攤在地板上。把手移放在她裸露的豐臀，從嬌嫩的肌膚間感到一些輕微顫抖，他將愛美抱起，放在這張桌子上。
　　當他的手順著目光往下滑行過她的胴體時，比利想起自己還沒有真正看過她裸露的蜜處，他僅曾匆匆一瞥。
　　輕柔地讓愛美躺下身，打開一雙粉腿，他跪下身來，檢查處女的蜜處。那是一個她兩腿之間的小小丘陵，差不多是一手合捧的理想尺寸。丘陵被一個小巧的粉紅裂縫，從中分開。她的蜜處並沒有完全合攏，比利能勉強看見裡面有另外一層嫩肉，粉紅色的，幾乎是紅色了。
　　他小心地撥開裂縫外緣兩片分開的花瓣，注視著愛美最隱私，最敏感的肉體部份。裡面的兩瓣，似乎低於外部；稍微小一些，開口的位置也低一些。事實上，四片花瓣在頂端的結合處，看來有些不協調。一支小嫩芽，從其中綻放開來。它看起來似乎是要提醒他，當克里斯那包皮未褪的陰莖勃起時，看起來像什麼樣子。
　　（去年，他們曾經互相看對方的的陰莖，因為比利想看看一個未經過割禮的陰莖是什麼樣子，而克理斯則是要看已割過的。）它是很小得多。
　　他伸手去觸碰它，令愛美的身體跳了起來。擔心這樣可能傷到她；比利看著愛美。她的眼睛是閉上了，唇間發出一絲沈默的呻吟。
　　他再次觸弄它，看著她的表情隨之扭曲。這應該不像是在傷害她。
　　「這裡的這個小突起是什麼？」比利輕聲問道，同時再輕擊它。
　　愛美沉重的呼吸，使得她無法回答。
　　「它是……喔……喔……它是我的陰……我的陰蒂……嗯……謝謝你，主……主……主人。」
　　「陰蒂？」比利驚叫出聲，手指仍持續動作。「就像陰核一樣嗎？」
　　「是的……嗯……噢……」
　　比利再望向那小小的花蕊，他總是想說陰核應該在內部。也許那是……嗯，某個控制點。應該可以令女人狂野的控制點。而她的花蕊應該很適合這項工作。
　　離開陰蒂一會兒，他小心地窺探兩片內部的花瓣，朝裡面瞧去，試著找找看，哪裡才是他應該入陰莖的地方。那是個小小，緊緊的蜜洞，但似乎沒辦法讓他的肉棒進入。
　　然後，它又是如此的美好、濕潤和光滑。
　　用左手撥開她的裂縫，比利小心地試著插入右手食指。
　　它好緊，但還不至於難以插進去；至少不如他想的那麼難。
　　他伸進去了一到一個半的指節，在上下周圍稍稍搖動一下，把它留在她的體內。她的蜜處是如此溫熱與潮濕，濕潤的花瓣，幾乎要讓人覺得它們把手指吸留在裡面。他拉出手指，看見上面閃耀著的白色蜜漿。
　　僅是試試看，並不真正確定他想這麼做，他伸出舌頭，將沾濕的手指放入嘴裡。
　　真古怪，並不能真算是多好的味道；而是，他嚐起來的味道，像是……他不確定……
　　比利已經聽過關於陰部口交的傳聞，女孩子們應該喜歡它，有時候有些男生會嘲笑那些傳言裡替女生做過口交的男生。
　　嗯，沒有人真正知道。
　　他彎下身，拉住她已分開的陰唇，伸出舌頭，準備舔舔看。
　　愛美正處身於天堂之中，主人將要和她作愛，奪取她的童貞。
　　剛開始，他檢查她。
　　她祈禱，他會認可她是可以被接受的。但他僅是碰觸、刺激她，使她濕潤起來。他的手指、他的彈弄，把她帶到了另外一個世界。然後他停止了。
　　一會兒之後，她大著膽子往下一瞥。主人把一隻指頭放入口中，將臉下移到她的蜜處前。
　　「不要！」愛美恐懼地哭叫出聲，雙手壓在主人的肩膀上。
　　他吃驚地往上看著她。「我以為女人喜歡被舔那裡。」
　　「我……我……」愛美停止思考。
　　說真的，她喜歡，當……當其他男生……這麼舔她時……那種感覺很奇怪，但很好。但要主人這麼幫她作，正如她所對他的，口交似乎……貶低身份。貶低了他。
　　她不知道為什麼；但讓主人因口交弄髒他自己，這樣是不對的。
　　比利有些困惑，而在愛美的臉上，他看見了同樣的困惑。
　　為什麼她會感到困惑呢？或許……
　　「馬克，你做了什麼？」
　　馬克在審視比利的心靈。
　　比利只是好奇。他不像祖先威漢姆一樣，認為舔陰部是一種貶低身份的行為。威漢姆很厭惡去舔女人的蜜處。而且馬杜克已經將這寫入牠基本的奴隸程式，理所當然，牠應用到愛美身上。
　　當然，馬克完全認可比利祖先的厭惡事項。女人不是被給予樂趣的；她們是用來提供樂趣的。
　　『我先前的主人不喜歡這樣，所以指示我，讓他的女人不喜歡這樣。我沒有反對這指示，我僅是簡單地維持我所收到的指令。』
　　這是事實，但從這事實聽起來；馬克僅像是一台執行預定程式的機器。
　　「好，別再那樣了。」比利更改指令：「而且，讓愛美同意我……這麼做。」
　　「隨你便，主人。」假如他夠幸運，這將僅是一個小小的挫折而已。
　　再一次，比利下移到愛美的蜜處前。在她的臉上，他瞥見了一絲混亂，但她沒有攔阻他。她開始顫抖，當他的舌頭現接觸到兩瓣蜜唇，從頂端開始，慢慢滑曳，往上到少女的蒂蕊，而花蕊已經得意洋洋地挺立起來。
　　她的味道嚐起來仍有些怪異，但……老實說，比利不在乎這味道到底怎樣——不是甜，不是魚腥味，它不像是任何以往聽過的描述。
　　不過，這仍從愛美身上得到很好的反應。
　　比利再開始舔她，用舌頭在蜜蕊處畫著圓圈，欣賞著她的顫抖，嬌喘和呻吟。他持續了一兩分鐘，試著讓舌頭符合少女的蜜洞。
　　很好，舔她是一種樂趣，但他的肉棒開始緊繃，因為受到了忽視而表現不悅。是幹她的好時間了。
　　他站起身來，將她在桌上放好位置，她好像是一件展示中的藝術品，蜷曲的美腿伸展開來，一雙粉臂環抱在他頸間。
　　不知為何，愛美的胸部看起來較小，或許是因為她伸直了腰，而變得平了些。
　　接下來……比利爬上桌子，跪在少女的腿間，慢慢地移動，直到他將紅嫩的乳房納入口中。吸吮一會兒後，他往上移到她面前，對她甜美的小嘴，展開法國式熱吻。
　　他感到自己的肉棒磨擦她小腹和陰毛的部位。最後，他終於嘗試著將肉棒插入處女的蜜洞。
　　嗯……他找不到入口。
　　他坐起來，伸手撥開兩片花瓣，那裡就是了。
　　以一手分開兩片花唇，比利用另一手慢慢地，小心地引導著肉棒進入蜜處。當他的手一用力，肉棒的前端滑了進去。
　　「喔，主人。」
　　比利回應她的熱情。
　　他繼續握持了一會兒，只感覺少女的嫩肉是不可思議地灼熱、濕潤，和緊繃。
　　起先還放慢速度，接著逐漸增加，比利將肉棒逐漸推近，以每次一英吋的速度，進入了二分之一。
　　在幾分鐘淺淺的嘗試後，他慢慢深入再深入，比利感覺到肉棒遇到阻礙，而且逐漸破壞了一層小小的阻礙。
　　愛美抽搐身子，嬌顏因痛楚而扭曲，但那沒有維持到最後。
　　比利仍然握持著肉棒，眼睛擔心地看著愛美。但她張開藍眸，回報主人一個大大的微笑。幾滴淚珠從眼角滑下，為了他奴役她的心而打從心底的感謝。
　　比利溫和地吻住她，又開始了動作。
　　經過了幾次的插入，突然地猛力一擊，比利完全進入她了，稀疏的陰毛磨擦著女孩裸露的小丘。
　　比利的衝刺漸漸地越來越急，因為，他離射精越來越近。
　　愛美注意到這點，也試著跟上這節奏，以便她能和主人同時到達高潮。
　　失去處女膜的痛楚令她稍稍落後了一步。
　　最後，比利完全進入了蜜穴深處，動作停頓了好一會兒，將他的種子射入少女體內。
　　愛美感覺到主人攀升到了頂點，將神聖的種子播進她體內，立刻也進入了激烈的高潮。
　　比利多衝刺了一段時間，在她達到高潮之前，噴出精液。
　　擔心自己可能傷到她，他立刻滾下身來到旁邊，滿不情願地從愛美的蜜處中抽出肉棒。
　　愛美漸漸地從高潮中回神過來，但是還沉浸在餘韻裡。
　　「謝謝您，主人。」她低聲耳語。
　　他們躺著不動，就像曬太陽一樣的姿勢，五分鐘、十分鐘。
　　最後，比利感到有些脫力，下了桌子走到一堆衣服邊。
　　當比利打算要穿上內衣褲，他發現自己肉棒仍是濕淋淋的。左右環顧，他發現一個泡咖啡機的旁邊，有一堆餐巾。他用那些把自己擦乾淨，然後將餐巾拋入垃圾桶。
　　當他穿好內衣褲與短襪後，他望向愛美，少女懶洋洋地攤在桌上，偷偷地瞧著他。
　　「過來。」比利道：「該是穿上衣服的時候了。」
　　「是的，主人。」愛美滿不情願地起身，走到自己的衣服旁，邊走邊充滿誘惑地搖動美麗的圓臀。
　　當看到這幕景象，比利知道肉棒又活躍了起來。但他已在將近一小時之內，射精兩次了，他不想透支自己的好運。
　　比利著愛美用餐巾把她自己弄乾淨……
　　很好，她已經把身體外部清潔乾淨了。
　　她將主人的精液留在蜜穴深處了，只要想到自己可能已經懷了主人的孩子，愛美不由得顫抖起來。
　　（的確，以今天的經期來看，愛美知道自己未必會懷孕，但她仍然希望如此。）
　　比利穿好了衣服，然後轉過身來面對愛美；她正在拉好自己的Ｔ恤。
　　「愛美，我必須要把妳還原了……就像妳原本該是的那個樣……」
　　「不！」愛美幾乎要大聲尖叫。
　　「別讓我離開您。」愛美眼眸中突然充滿淚水，跪下身來，仰望著他。
　　「但，現在的妳，不是真正的妳啊……」
　　「我不在乎。」愛美堅決而又哀憐地道：「我只想要在往後的生命裡，能夠愛您。」
　　「別讓我忘記您，好不好？」
　　比利沒有預期到會遇到這種場面，剛才性高潮時的種種仍影響著他的思想。
　　「嗯，嗯。」比利躊躇道：「我看看……我能做什麼。」
　　愛美，眼淚仍流過她的臉蛋，順著鼻尖進入他的掌心。
　　「嗯，馬克，你能……嗯，能不能讓她恢復正常，但還能記得這一切並且仍然愛上我呢？」
　　『是的，主人。』惡魔道：『她將恢復正常；就像她平常一樣，但在她心裡……仍然還保留做您愛的奴隸。』惡魔非常愉悅。
　　老實說，這頭年輕的母狗並沒有真的恢復原狀；只是比利秘密地把她保持奴隸狀態而已。
　　一個往正確方向的明確步伐。
　　「好不好呢？謝謝您。」
　　「好吧，愛美。」比利道：「過來！」
　　「記得別告訴任何人關於我們的事，好嗎？」
　　「謝謝您，主人。」愛美單膝跪地，以虔誠而恭謹的語氣，立下誓言：「我將如您所希望的那樣；長久為此保持沉默。」
　　她站起身來，握緊他的手。
　　當他們離開，比利瞥見更衣室裡的時鐘。
　　該死！他應該在一個半小時之前就到家了。
　　還好，他們兩個都住在走路可以到達的範圍之內。比利與愛美吻別，向她承諾明天再見。
　　第四章：媽媽
　　比利根本是跑著回家。暗自擔心，媽媽會氣的跳腳。
　　媽媽曾為了半小時的遲到，而打紅了他的屁股，即使他是在克里斯家也是一樣。要通過媽媽那關，他唯一有用的藉口，大概就是「進醫院」了吧？
　　媽媽看了太多小孩被綁架的故事了。這是比利在媽媽背後（面對別人，媽媽看不到的時候）宣稱的。
　　比利站在門前微微喘氣，這時已約莫遲到了一小時又四十五分。媽媽從廚房走出，手裡拿著木製湯匙，足以令人生畏地瞪著比利。
　　「你去哪裡了，年輕人？」
　　比利囁嚅道：「我……我去了一個新朋友的家裡。」
　　「你至少可以從新朋友的家裡打個電話回來，為什麼你沒這麼做？」
　　「我……我……我沒有想到……」
　　「一點也沒錯。」媽媽的臉上有明顯的怒氣，「你沒有想到，或許我該用你的屁股好好刺激一下你的大腦。」
　　在比利真正地了解到這句話的意思之前，事情已經發生，媽媽抓住他坐下，把他拉放到膝蓋上，扯下褲子，露出他的光屁股。
　　「停一下！媽媽，等一等！」比利還沒放棄掙扎。
　　出乎意料地，媽媽照著話作了，木頭湯匙高高地舉在半空。事實上，媽媽不僅停下動作，她整個人根本就凍結住了，像個雕像一樣。
　　比利伸動脖子向後後，驚奇地看著媽媽，然後他明白了。
　　「馬克！你定住媽媽了嗎？

成人網站公然標榜台灣公共場合偷拍...